Слушайте, а где можно найти диалоги к фильмам? Я с учеником собираюсь первого Гарри Поттера смотреть на английском. Хочу чтобы у него был текст диалогов на английском. Переводчики же откуда то их берут?
Серёг, ты вроде занимался переводом фильмов. Где тексты брал?
Серёг, ты вроде занимался переводом фильмов. Где тексты брал?
На День Рождения ШГ пригласил коллегу Валю, которая выиграла тапки от спонсора мероприятия компании Uggi. Какая то актриса по фамилии Горшкова собственноручно расшила их стразами перед вручением. Валя вроде решила их не отрывать, так и носит сейчас.

Остальные фотки тут: http://trendymen.ru/weekend/photost ream/718/

Остальные фотки тут: http://trendymen.ru/weekend/photost
История майора Алексея Дымовского, посмевшего обличить коррупцию в рядах милиции, стала достоянием общественности благодаря интернету. Теперь по ней хотят снимать фильм.
ВАШИНГТОН, 1 ноя - РИА Новости, Мария Табак. Первая леди Америки Мишель Обама по случаю Хэллоуина перевоплотилась в Женщину-Кошку, постоянный представитель США при ООН Сьюзан Райс - в диснеевского пса Гуфи, а пресс-секретарь президента Роберт Гиббс - в Дарта Вейдера из эпопеи "Звездные воины", сообщают корреспонденты президентского пула, допущенные наблюдать за празднованием в Белом доме.
Какие же нормальные, человеческие человеки! Я просто не нарадуюсь за американцев. Может и стоило терпеть идиота Буша два президентских срока, чтобы потом получить такого умного, нормального президента, ориентированного на семью и действующего явно во благо своей нации. Мне кажется Барак Обама у всех вызывает положительные эмоции.
Пытаюсь, но не могу себе представить такого же в России. При всём моём лояльном отношении к действующей власти, у меня нет никакого желания быть участным к политическим процессам. Я даже новости перестал смотреть. А всё потому, что нет самого главного. Какого то домашнего тепла и ощущения единства с первым лицом государства. Что у него такие же заботы и радости, как у меня. Что он чувствует и ощущает тоже самое. Взять хотя бы Новый Год. Ну надень ты свитер, шапку Деда Мороза, почисти мандаринчик и поздравь всех россиян на фоне домашней ёлки у празничного стола с салатом оливье. А у нас что? Строгий костюм, протокольный бокал, пальто, заснеженная кремлёвская ель и каменная стена на заднем фоне. Вы когда стоите с поднятым бокалом и слушаете поздравления президента за пять минут до боя курантов, Вы не ощущаете холод, даже находясь дома, в тепле? Вы видите, что он стоит на морозе и подсознательно воспринимаете визуальной картинку в том числе и осязательно и в результате сами невольно ёжитесь. Это же настолько очевидно! Вот говорят, власть должна быть ближе к народу. Так с семьи и дома надо начинать, а не с бесед на заводе в кругу нищих токарей и сварщиков или в пионерском лагере, выступая перед НАШИстами.
Что же так плохо всё у нас? Есть же такой замечательный пример за океаном.
Баляяяяя....6-ая серия Хауса выйдет не раньше 9 ноября...
БАРСЕЛОНА - РУБИН ( Казань) - 1:2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сейчас начнётся последний выпуск Дома-2 в 21.00.
Решением суда с завтрашнего дня прекращаются все дневные и вечерние трансляции этого реалити-шоу. Теперь только поздно ночью.
Пойду попрощаюсь с ребятами.
Решением суда с завтрашнего дня прекращаются все дневные и вечерние трансляции этого реалити-шоу. Теперь только поздно ночью.
Пойду попрощаюсь с ребятами.
Эту песню напевал всю рабочую неделю. Коллеги на меня косились. А мне нравится. Очень девчачья и очень попсовая. Как раз такие обычно за язык и цепляют, что потом отделаться и забыть никак не можешь)
Пишу пресс релиз о компании, в которой работаю, для корпоративного каталога нашего холдинга. Оказывается слово "портфолио" имеет два рода, мужской и средний. То есть например можно сказать:
1. В 2008 компания Х добавила в свОЙ портфолио бренды Y и Z.
2. В 2008 компания Х добавила в свОЁ портфолио бренды Y и Z.
и эти варианты, якобы, равноправны. Мне чего то мужской род вообще не нравится.
Вы кстати изучили основные изменения норм русского языка? дОговоры по срЕдам, чёрнОЕ кофе, йогУрт? Я всегда считал слова дОговор и компАс профессиональными жаргонизмами, а йогУрт как слово, имеющее два варианта ударения, как щАвель-щавЕль, бАрмен-бармЕн, мАркетинг - маркЕтинг. Так что пережил это новшество спокойно.
Есть ли у вас мнение на этот счёт?
1. В 2008 компания Х добавила в свОЙ портфолио бренды Y и Z.
2. В 2008 компания Х добавила в свОЁ портфолио бренды Y и Z.
и эти варианты, якобы, равноправны. Мне чего то мужской род вообще не нравится.
Вы кстати изучили основные изменения норм русского языка? дОговоры по срЕдам, чёрнОЕ кофе, йогУрт? Я всегда считал слова дОговор и компАс профессиональными жаргонизмами, а йогУрт как слово, имеющее два варианта ударения, как щАвель-щавЕль, бАрмен-бармЕн, мАркетинг - маркЕтинг. Так что пережил это новшество спокойно.
Есть ли у вас мнение на этот счёт?

Переписка исполнительного продюсера Надежды Кадышевой Дмитрия Фомина с главным редактором журнала Men's Health Алексеем Цыгановым просто взорвала мой мозг! Это же надо было так разыграть пиарщика нашей именитой матрёшки! Хохотал до упада!
Особенно зацените, чем дело закончилось! С какой планеты вообще этот Фомин?)))
Принесла на хвосте, разумеется,
Осенью у оппозиции какое то обострение. Новостная лента пестрела сообщениями о задержании Эдуарда Лимонова на разных митингах. Читал, думал, бедный, как же ему достаётся за свои убеждения. Потом фигакс, встретил его на премии GQ Человек Года три недели назад. Хорошо выглядит, не кашляет. С костюме и вроде на руках следов от наручников не видно. Вчера снова. Фигакс, на открытии Rolling Stone Bar&Tattoo. Сидит за столиком в окружении девушек (жутких). Вип такой весь из себя.
Я подумал, политстрадальцы у нас вообще не плохо себя чувствуют.
Я подумал, политстрадальцы у нас вообще не плохо себя чувствуют.
Очень хочу в новогодние праздники съездить во Владимирскую область, где я проводил все летние каникулы лет c семи наверно. Походить по сугробам, попариться в бане, покушать жареную картошку с салом, луком и грибами, покормить корову пучком сена, выпить самогона. Мама постоянно рассказывает, как меня там все ждут...После 5 января обязательно съезжу.
А с новогодней ночью пока тоже не всё ясно. Есть три варинта:
К Ритке на Гоа
В Марокко ( Маш, Мить, чё там у вас?)
В Шарм эль Шейх. Хз с кем. Правда Рита говорит, там девушки страшные. Слышали что нибудь об этом?
Короче, моя полная самоотдача и засиживания до поздна на работе обязательно принесут положительный результат, я уже это чувствую, и в конце декабря я буду лежать в шезлонге на берегу океана и опохмеляться манговых фрешем.
А какое ваше отношение к этим трём туристическим направлениям? Индия, Марокко, Египет. Куда бы вы точно не поехали, а куда с удовольствием?
А с новогодней ночью пока тоже не всё ясно. Есть три варинта:
К Ритке на Гоа
В Марокко ( Маш, Мить, чё там у вас?)
В Шарм эль Шейх. Хз с кем. Правда Рита говорит, там девушки страшные. Слышали что нибудь об этом?
Короче, моя полная самоотдача и засиживания до поздна на работе обязательно принесут положительный результат, я уже это чувствую, и в конце декабря я буду лежать в шезлонге на берегу океана и опохмеляться манговых фрешем.
А какое ваше отношение к этим трём туристическим направлениям? Индия, Марокко, Египет. Куда бы вы точно не поехали, а куда с удовольствием?
Маркше́йдер (нем. Markscheider) — горный инженер или техник, специалист по пространственно-геометрическим измерениям в недрах земли и на соответствующих участках ее поверхности с последующим изображением на планах, картах и разрезах при горных и геолого-разведочных работах.
Специфика профессии
На маркшейдере лежит ответственность за рабочих, находящихся под его началом и работающих под землей. Помимо определенных знаний, умений и навыков, он обязан обладать организаторскими способностями, знать технику безопасности и информировать людей обо всех нюансах работы.
Смежная профессия в наземном строительстве — геодезист.
Профессию маркшейдера можно получить на соответствующем факультете горного ВУЗа.
Всё таки в Англии какой то космический, нереальный футбол. Самый лучший.
У меня есть полчаса, чтобы решить куда сейчас выдвинуться. В Луче мы уже с М. были. Теперь надо где нибудь ближе к центру. Есть что-нибудь на примете. Нужно чтобы, "весело, но и пообщаться можно было".
Короче, Человеком Года по версии GQ стал Константин Эрнст. Приз от спонсора E.Zegna получил Леонид Парфёнов, как самый стильный. Ведущие - ПрожекторПерисХилтон. Я был просто счастлив живьём увидеть Серёгу Светлакова. Мишка Прохоров и Даша Жукова не пришли. Зато была Полина Дерипаска. Майбехи на входе никак не могли разьехаться. Наклюкался коктейлями спонсора. На автерпати в GQ бар не поехал, утром на работу, вечером встреча выпускников.
Сегодня получил ещё порцию фоток с поездки в этот уикенд в Цюрих и Венецию. Скоро выложу отчёт.
Очень хочется выспаться наконец.
Сегодня получил ещё порцию фоток с поездки в этот уикенд в Цюрих и Венецию. Скоро выложу отчёт.
Очень хочется выспаться наконец.




